| Saksa keeles | Inglise keeles | Eesti keeles |
| Arbeitszug, Bauzug, Gleisbauzug |
Work Train, Construction Train | Töörong (ehitusrong) |
| Ausbesserungzug Reparaturzug |
Repair Train | Remondirong |
| Autozug, Autoreisezug | Car-Sleeper Train, Motorrail | Autovagunitega reisirong |
| Bauzug, Arbeitzug Gleisbauzug |
Work Train, Construction Train | Töörong (ehitusrong) |
| Blockzug, Ganzzug | Block Train, Unit Train, Train-Load, Complete Train-Load |
Marsruutrong |
| Containerzüge | Container Train, Freight Liner Train, Liner Train | Konteinerrong |
| Dienstzug | Service Train | Majandusrong |
| Doppelstockgliederzug | Articulated Double-Deck Train Double-Deck Articulated Train |
Kahekordsete vagunitega liigendrong (reisirong) |
| Doppelstock-Wendezug | Double-Deck Push-Pull Train | Kahekordsete vagunitega süstikrong |
| D-zug, Durchgangszug Schnellzug |
Express Train, Non-Stop Train, Fast Train Trought Train |
Kiirrong |
| Durchgangsgüterzug Transitzug |
Transit Train, Trought Goods Train Inter Marshalling Yard Train |
Transiitrong |
| Eilgüterzüge | Express-Parcels Train | Kiirendatud kaubarong |
| Eilzug | Trought Train, Non.Stop Train | Poolkiirrong |
| Expreßgutzug | Express-Parcels Train | Kiirkaubarong (riknevad kaubad) |
| Folgezug, Nahzug | Extra Train | Lisarong |
| Ganzzug, Blockzug | Block Train, Unit Train, Train-Load, Complete Train-Load |
Marsruutrong |
| Gleisbauzug Arbeitszug, Bauzug |
Work Train, Construction Train | Töörong (ehitusrong) |
| Güter-Personenzug | Mixed Train, Good and Passenger Traffic | Kauba-reisirong |
| Güterzug | Freight Train, Goods Train | Kaubarong |
| Halbzug | Half Train | Mõne kaubavaguniga koosseis |
| Hilfzug | Breakdown Train, Wrecking Train | Päästerong |
| Lazarettzüge | Ambulance Train | Sanitaarrong |
| Leerzug, Leerwagenzug | Empties Train, Train of Empty Stock | Tühjadest vagunitest kaubarong |
| Lehrzug | Instructional Train | Õpperong |
| Leichter Güterzug | Kerge kaubarong | |
| Lokzug, Lokomotivzug | Light Engine | Veduritest rong (vaguniteta) |
| Lorenzug | vagonettidest rong | |
| Mehrgruppenzug | Multiple-Section Train, | Segarong |
| Militarzug | Troop Train | Sõjaväešelon |
| Nachtschnellzug | Night Express | Öine kiirrong |
| Nachtzug | Night Train | Öine rong |
| Nahzug, Folgezug | Extra Train | Lisarong |
| Nahverkehrszug | Suburban Train, Slow-Stoping-Commuter Train | Kohalik reisirong |
| Nahverkersgüterzug Nahgüterzug |
Local Goods Train, Local Freihgt Train Schort Distance Goods train |
Kohalik (piirkonna) kaubarong Väljaveorong |
| Panzerzug | Armaured Train | Soomusrong |
| Pendelzug | Shuttle Train | Süstikrong (mootorrong) |
| Postzug | Mail Train | Postirong |
| Regelgüterzug | Regular Goods Train | Alaliselt liikuv kaubarong |
| Regelzug | Regular Train | Alaliselt liikuv reisirong |
| Reise-Güterzüge | Mixed Train | Reisi-kaubarong |
| Reisezug | Passenger Train | Reisirong |
| Reparaturzug Ausbesserungzug |
Repair Train | Remondirong |
| Reservzug | Stand-by Train, Reserve Train | Tagavararong |
| S-Bahnzug, Stadtbahnzug | Urban Railway Train | Linnarong |
| Schadwagenzug | Train with Damaged Wagons | Tehnilise rikkega vagunitest rong |
| Schnellgüterzug | Fast Goods Train | Kiirkaubarong |
| Schnellzug D-zug, Durchgangszug |
Express Train, Non-Stop Train, Fast Train Trought Train |
Kiirrong |
| Sonderzug | Special Train | Erirong |
| Stadtschnellzug (IC) | High-Speed Intercity Train (IC) | Linnadevaheline kiirrong |
| Zug | Train | Rong |
| Zugverband | Train Unit, Rake | Rongikoosseis |
| Tagzug | Day Train | Päevane rong |
| TEEM-zug | Trans-Europ-Express Merchandies Service | Riikidevaheline kiirkaubarong |
| TEE-zug | Trans-Europ-Express | Riikidevaheline kiirrong |
| Transitzug Durchgangsgüterzug |
Transit Train, Trought Goods Train Inter Marshalling Yard Train |
Transiitrong |
| Translohr Tram | Translohr Tram | Üherööpmeline tramm |
| Urlauberzug | Leave Train | Puhkuste perioodi lisarong |
| Wendezug | Reversible Train, Push-Pull Train | Süstikrong (veduriga) |
| Vorortzug | Suburban Train, Slow-Stopping-Commuter Train |
Linnalähirong |
| Übergabezug | Transfer Train, Exchange Train | Ülekande (kauba)rong |
| Rapid Transit | Igatsugu elektritransport |
